山行

清 · 陈树蓝 · 五言

原文
晓雾湿人衣,策马长松下。
山深云更闲,地僻客殊暇。
回首望苍苔,钟声出林罅。
译文 / 白话释义

清晨的雾气打湿了人的衣裳,我骑着马行走在高大的松树下。山林幽深,云朵更加悠闲自在,地方偏僻使得游客格外悠闲。回头望去,只见一片苍苔,钟声从树林的缝隙间传出。

注释

缝隙。如‘石罅’表示石头的缝隙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。晓雾、长松、深山、闲云等意象共同构建出一幅深山清晨图,充满了静谧之感。在写作手法上,首联通过描写晓雾湿衣这一细节,给人以身临其境之感,奠定了全诗清冷的基调。颔联采用对比的手法,以山深地僻衬托出云闲客暇,进一步强调了此地的清幽宁静,同时也流露出诗人自己闲适的心境。颈联的‘回首望苍苔’,视觉描写生动,‘钟声出林罅’则从听觉角度入手,视听结合,让画面更加丰富立体,钟声的出现也增添了一种空灵的意境。从情感表达上看,全诗表达了诗人对这种深山幽居生活的喜爱与向往,以及在这种宁静环境中的闲适之情。主题思想围绕着深山之景与诗人的闲适心境展开,展现了人与自然和谐相处的美妙境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。