山行

清 · 缪公恩 · 七言绝句

原文
断云零落初收雨,满林野鸟闲关语。
空谷山花处处开,不知香气来何许。
译文 / 白话释义

零散的断云刚刚将雨止住,满树林的野鸟悠闲地鸣叫着。空旷的山谷中山花到处盛开,不知道这香气是从哪里来的。

注释

象声词,这里形容鸟叫声。;何处,哪里。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨后山林的清幽画卷。断云、初收的雨、满林的野鸟、空谷和处处开放的山花等意象组合在一起,营造出一种空灵、静谧又充满生机的意境。在写作手法上,首句点明雨刚停的状态,次句以野鸟的鸣叫从听觉上丰富画面,第三句写空谷山花盛开的视觉画面,第四句则通过对不知香气来源的疑问,从嗅觉上进一步渲染山林的美妙氛围,视听嗅相结合,生动地展现了山林之美。情感表达方面,诗人通过对山林景色细致入微的描写,流露出对自然景色的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着对雨后山林景色的赞美展开,展现了自然的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。