山行
宋 · 叶茵 · 五言律诗
原文
舍棹入山村,山深树自繁。
短歌田舍乐,长揖野人尊。
苔老云生石,松高月闯门。
不闻名利语,太古一乾坤。
译文 / 白话释义
停船上岸进入山村,山深远树木自然繁茂。唱着短歌享受田园之乐,行着长揖礼尊重乡野之人。苔藓古老云彩生于石上,松树高大月亮照进家门。听不到追逐名利的话语,这里如同太古时期的天地。
注释
船桨,这里指代船,读音:zhào;拱手礼,读音:yī;这里是进入、照进的意思;远古,上古时代
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘舍棹入山村,山深树自繁’,简单几笔勾勒出进入山村的动作和山深树茂的景象。‘苔老云生石,松高月闯门’,一‘老’一‘高’,生动地描绘出苔石、松月的特点,‘生’‘闯’字使画面富有动态感。在情感表达方面,诗人通过描写山村的生活,表达了对田园生活的喜爱和对名利的淡泊。诗中的意境清幽宁静,如深山、老苔、高松、明月等意象营造出一种远离尘世喧嚣的氛围。主题思想上,传达出对太古淳朴生活的向往,对现代社会名利纷扰的厌弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。