山行示思穆侍者

宋 · 释智愚 · 五言绝句

原文
春水绿浮影,山光泻入怀
因思善牧者,随分纳些些
译文 / 白话释义

春天的江水碧绿,浮映着景物的影子,山间的风光好似倾泻入胸怀。于是想到善于放牧的人,随其本分接纳一点点(事物)。

注释

浮映着的影子。;山间的景色。;善于放牧的人,可引申为善于管理或顺应事物规律的人。;按照本分,顺从自然。;少许,一点点。

赏析

从文学手法上看,首联‘春水绿浮影,山光泻入怀’运用了视觉描写,通过描写春水的绿和山光的动态,‘浮影’和‘泻入怀’将静态的景物写得富有动感和生命力,使画面鲜活起来。在情感表达方面,这首诗蕴含着一种悠然闲适之情,诗人沉醉于山水之间,感受着自然的美好。在意境营造上,诗人描绘出一幅山水画卷,春水的绿和山光相互映衬,营造出一种清新、开阔且空灵的意境。主题思想上,诗中借山水之景引发对善牧者的思考,体现了一种对顺应自然、安于本分的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。