善应无方

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
两脚蹒跚林叶稀,去来初不涉离微
灵机未转已先照,踪迹拟从何处归
译文 / 白话释义

善于应对没有固定的方式。(某人)脚步蹒跚地行走在树叶稀疏的树林里,来去之间从一开始就不涉及幽微的事理。灵妙的心机还未转动就已经先有所察照,那踪迹想要从哪里回归呢?

注释

形容走路一瘸一拐,走路缓慢、摇摆的样子。pán shān;涉及,关联。shè;幽微的事理。lí wēi;灵妙的心机。líng jī;行动所留下可觉察的形迹。zōng jì

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘两脚蹒跚林叶稀’生动地描绘出人物的行动状态,将画面感呈现于读者眼前。情感表达上较为隐晦,通过对人物行动和心理状态的描写,隐隐传达出一种对自在、无拘状态的思考或者探寻。在意境营造方面,稀疏的林叶、蹒跚的脚步勾勒出一种略显孤寂、萧索的氛围,同时又带有一种神秘的气息,像是一个人在这样的环境中独自思索。主题思想围绕着‘善应无方’展开,通过描述中的种种状态暗示应对的灵活性和不可捉摸性,以及对这种特性的哲学性思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。