山隠见梅
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
万竹林端满树春,畧无一点世间尘
年年相见年年好,转觉梅花是故人
译文 / 白话释义
在万竹丛的尽头满树都是春天的景象,丝毫没有一点世间的尘埃。每年相见每年都觉得美好,渐渐觉得梅花就像是老朋友。
注释
同‘隐’,隐藏、隐匿的意思。[yǐn];同‘略’,大致、简单的意思。[lüè]
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将梅花所处的清幽环境与世间的尘俗相对比,突出梅花的高洁。首句描绘出一幅万竹丛中梅树花开满枝的画面,以“万竹”为背景,衬托出梅花的清幽与高雅,营造出一种静谧、清幽的意境。在情感表达方面,诗人对梅花充满了喜爱与欣赏之情。通过‘转觉梅花是故人’一句,把梅花当作故人,这种情感不仅仅是简单的喜爱,更有一种对梅花的亲切之感,仿佛梅花是一位多年相知相伴的老友,体现出诗人内心的淡泊宁静以及对高洁品质的向往。主题思想上,借梅花表达自己对高洁品质的追求和对清幽脱俗境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。