剡原九曲九首

明 · 高启 · 五言律诗

原文
密筱覆埼岸,石穴黝而深。
居人负薪归,驻听风水音。
回看莲花峰,霭霭生夕阴。
不有僧钟来,高路谁能寻。
译文 / 白话释义

细密的竹子覆盖着曲折的堤岸,石穴黑暗而且幽深。居住在此的人背着柴薪归来,停下脚步倾听风水的声音。回头看那莲花峰,傍晚的云雾朦胧而生。如果没有寺院的钟声传来,那高远的道路谁能找到呢。

注释

密生的竹子。筱,小竹,细竹。;弯曲的堤岸。埼,弯曲的岸。;黑色,这里形容石穴黑暗。;云雾密集的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法。如‘密筱覆埼岸,石穴黝而深’,简单几笔勾勒出岸边竹子茂密、石穴幽深的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗中蕴含着一种宁静祥和的情绪,通过描写山居之人背着柴薪归家途中的所见所闻,表现出一种对这种田园生活的惬意感。在意境营造上,诗人通过对密竹、石穴、夕阴、僧钟等意象的组合,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,既有对剡原自然风光的描绘,也透露出一种对这种宁静的山水田园生活的向往。诗中的每一个景象都如同拼图的碎片,组合起来形成了一幅完整的田园山水画卷,引人入胜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。