山斋煮茶 其一

明 · 伍瑞隆 · 七言绝句

原文
晓城风雨晚城霞,白石清溪处士家
高卧北窗慵不起,木兰花下教煎茶
译文 / 白话释义

早晨的城里风雨交加,傍晚的城里布满彩霞。白石铺地、清澈溪流环绕之处便是处士的家。高高地躺卧在北窗之下懒得起来,在木兰花下教人煎茶。

注释

本指有才德而隐居不仕的人,后来泛指没有做过官的读书人。;困倦,懒。

赏析

从文学手法上看,首联‘晓城风雨晚城霞,白石清溪处士家’运用了描写的手法,通过描写一天中早晚不同的天气和环境,勾勒出一幅富有变化的画面,以晓城的风雨和晚城的霞,以及白石、清溪等意象组合,营造出一种清幽、宁静的意境,简单几笔就点明了处士居住的环境。颔联‘高卧北窗慵不起,木兰花下教煎茶’,‘高卧’‘慵不起’描绘出处士闲适慵懒的状态,人物形象跃然纸上。在情感表达方面,这首诗表达出一种超脱尘世的闲适与恬淡之情。诗人通过描写处士的生活,展现出一种远离喧嚣、自得其乐的生活态度。主题思想围绕着处士的山居生活展开,赞美了这种淡泊宁静的生活境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。