山中
宋 · 姜特立 · 五言绝句
原文
山中有至乐,静者得其意
所以入山人,同来不同味
译文 / 白话释义
在山中有极致的乐趣,内心宁静的人能领会它的意趣。所以进入山中的人,虽然一同前来但感受却不相同。
注释
最大的快乐。至,极、最。;指深得清静之道、超然恬静的人。;意趣、意境。;这里指对山中乐趣的感受、体会。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了对比和留白的手法。前两句将山中的至乐与静者相联系,暗示只有内心宁静之人才能体会山中乐趣,形成一种特定的关联,这是一种隐性的对比。而后两句则运用留白,只是说同来不同味,却不点明具体的不同之处,给读者留下了丰富的想象空间。在情感表达方面,诗人传达出一种对山中宁静之乐的向往,同时也透露出一种对不同人精神境界差异的感慨。在意境营造上,诗人几笔勾勒出山中的幽深感,以山中乐为核心,营造出一种宁静而富有深意的氛围。主题思想上,此诗通过对山中乐趣的探讨,反映出不同心境和精神境界的人对事物有着不同的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。