山中

清 · 孔传铎 · 七言绝句

原文
山居尽日无膏沐,侍女牵萝补茅屋
芳草春时深闭门,月明自伴梅花宿
译文 / 白话释义

在山中居住整天都没有润发的油脂,侍女牵拉着藤萝修补破旧的茅屋。春天芳草萋萋的时候紧闭门户,明月相伴与梅花一同住宿。

注释

古代妇女润发用的油脂。;牵拉藤萝,这里描绘了侍女劳作的场景。

赏析

这首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从写作手法上看,通过描写山居生活中的细节,如‘侍女牵萝补茅屋’,以小见大,展现山居生活的质朴与简陋。‘芳草春时深闭门’一句则运用衬托的手法,在美好的春天却深闭门户,暗示了诗人远离尘世喧嚣、追求宁静的心境。情感表达上,透露出一种对山居宁静生活的安然自得之情,同时也有一丝远离尘世的孤寂之感。主题思想上,描绘了山中生活的日常画面,表达了对这种宁静、质朴山居生活的喜爱和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。