山中
明 · 蓝智 · 七言绝句
原文
舍南水落沙成堑,北笋山高鸟自鸣。
幸有樽罍供晚酌,不愁风雨阻春晴。
译文 / 白话释义
屋舍南边河水退去,沙滩形成了壕沟;北面竹笋丛生,高山上鸟儿自在地鸣叫。幸好有酒樽酒杯可供夜晚饮酒,不用担心风雨会阻碍春天的晴天。
注释
壕沟,防御用的壕沟,这里指河水退去后形成的沙滩沟壑。;酒器,樽为盛酒器,罍为大腹小口的盛酒或盛水器,这里指代酒。
赏析
此诗意境清幽。从空间上描绘了屋舍南和北的不同景象,水落沙现与山高鸟鸣形成鲜明对比,展现出一种宁静而富有生机的自然之美。写作手法上,运用了对偶的修辞手法,'舍南水落沙成堑,北笋山高鸟自鸣',句式工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人在风雨中仍能享受晚酌之乐,体现出一种豁达乐观的情怀。主题上,以自然之景为背景,抒发了对生活的热爱和对宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。