剡中
宋 · 赵湘 · 五言律诗
原文
古柳垂溪水,当门系雪舟。
开樽延白鸟,扫树带清秋。
阁上看华顶,窗中见沃洲。
寻常投刺少,来即是诗流。
译文 / 白话释义
古老的柳树垂落在溪水之上,对着家门系着覆盖白雪的小船。打开酒樽邀请白鸟(共饮),清扫树木连带出清爽的秋意。在楼阁上可以眺望华顶山,透过窗户能看见沃洲山。平常投递名帖(来访)的人很少,来的都是诗友。
注释
古地名,在今浙江嵊州、新昌一带。;古代盛酒的器具,zūn。;邀请。;名帖。;指诗人。
赏析
从文学手法上看,此诗首联和颔联运用了视觉描写,如‘古柳垂溪水,当门系雪舟’,通过对古柳、溪水、雪舟这些意象的组合,勾勒出一幅宁静的居所画面,‘开樽延白鸟,扫树带清秋’则将人的活动与自然景象相融合,赋予画面灵动之感。颈联‘阁上看华顶,窗中见沃洲’采用了对句的形式,通过方位词‘阁上’‘窗中’和地点‘华顶’‘沃洲’的对应,写出居所周边景色的壮阔与美妙。在情感表达方面,诗中透露出一种宁静闲适之情,从对居所周围景色的描绘以及主人‘开樽延白鸟’这种惬意的生活状态可以看出。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、淡雅的意境,无论是古柳垂溪还是在阁上、窗中所见的山川景色,都给人一种远离尘嚣之感。主题思想上,通过描写唐郎中的居所环境和生活情状,表达出对这种清幽生活的向往和对唐郎中生活品味的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。