山中看梅简如山襄甫

明 · 邵宝 · 七言绝句

原文
墙角疏花两树香,春风滋味已先尝。
便教万树连山谷,不似冲寒意更长。
译文 / 白话释义

墙角稀疏地生长着两棵梅树,散发着香气,已经先一步领略到春风的韵味了。即便让千万棵梅树布满山谷,也比不上这两棵冒着寒意盛开的梅树意韵悠长。

注释

稀疏的花朵,这里指梅花稀疏地生长着。;这里指春风带来的感觉、韵味。;冒着寒冷,体现梅花不畏严寒的品质。

赏析

这首诗在意境上,通过墙角的两树梅花营造出一种清幽、淡雅的氛围,以小见大,虽只是墙角的梅树,却能散发出独特的春的气息。在写作手法上,运用了对比,将想象中的万树梅花与眼前的两树梅花进行对比,突出墙角这两树梅花独特的‘冲寒’之意。从情感表达来看,诗人对这两树梅花有着独特的喜爱与赞赏之情,这种情感并非源于数量的多少,而是梅花凌霜傲雪的品质。主题思想上,借对墙角两树梅花的赞赏,表达出对梅花高洁品质的推崇,也可能暗示着对那些身处平凡却有着非凡品质之人或事物的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。