山中漫题
明 · 蓝仁 · 五言律诗
原文
寥落三冬学,栖迟十载心。
寒云龙战野,暮雪鸟归林。
狂客歌徒苦,愚公谷自深。
匣琴流水调,岁晚念知音。
译文 / 白话释义
冬天的学业冷清寂寞,十年来心中一直处于漂泊不定的状态。寒冷的天空中云龙在荒野中交战,傍晚的雪天里鸟儿飞回树林。狂放的客人唱歌只是徒然辛苦,愚公居住的山谷自然幽深。琴放在匣中弹奏着流水的曲调,在年岁将晚的时候思念着知音。
注释
冷清、寂寞。形容三冬学的冷清景象。;漂泊、停留。表示十载心一直处于漂泊不定的状态。;相传为愚公居住的山谷,这里借指诗人所居之地,表达其居住环境的幽深。;放在匣中的琴。琴在古代常与知音相关,此处体现诗人对知音的思念。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘寒云龙战野,暮雪鸟归林’,使诗句在形式上更加整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达方面,诗人通过描绘寒冷的冬景和自己漂泊的心境,表达了内心的孤寂和对知音的渴望。意境营造上,‘寒云龙战野,暮雪鸟归林’营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在艰难环境中的坚守和对知音的期盼,体现了他的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。