山中偶题
元 · 黄溍 · 五言绝句
原文
古苔隐石色,寒花明药丛。
有时白涧雨,终日青松风。
译文 / 白话释义
古老的青苔隐藏着石头的颜色,寒冷的花朵使药草的丛丛更加鲜明。有时能看到白色山涧中的雨水,整日都能感受到青松间的风声。
注释
古老的苔藓,生长在阴暗潮湿的地方,历经岁月而形成。常被用来象征岁月的痕迹和历史的沉淀。;寒冷季节开放的花朵,一般耐寒性较强,给人以清冷、孤寂的感觉。常与深秋、寒冬等时节相关联。;生长着各种草药的草丛,古代人们常以草药治病,药丛也常出现在山林等自然环境中。;白色山涧中的雨水,白色可能是因为山涧的水清澈见底,反射出周围环境的颜色,也可能是光线的原因。这种描写增添了山水的清幽之感。;青松间的风声,青松象征着坚韧、高洁,风声则烘托出环境的清幽和宁静,让人感受到大自然的力量。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,通过‘古苔’与‘寒花’、‘白涧雨’与‘青松风’的对比,营造出一种清幽、宁静的意境。从情感表达上,展现出诗人对山中自然景色的喜爱和陶醉之情,仿佛自己也融入了这清幽的环境之中。意境营造方面,‘古苔隐石’描绘出一种岁月沉淀的静谧,‘寒花明丛’则增添了一丝生机,而‘白涧雨’和‘青松风’则进一步强化了这种清幽的氛围。主题思想上,表达了对自然之美的赞美以及对远离尘世喧嚣的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。