山中时景四首
明 · 蓝智 · 七言绝句
原文
野亭分坐纳微凉,绿树青阴昼景长。
不有山林深更僻,人间无处避骄阳。
译文 / 白话释义
在野外的亭子中分坐,享受着微微的凉意,绿树和青青的树荫使得白天的景色显得格外悠长。如果没有这更加幽深僻静的山林,在人间就没有地方可以躲避强烈的阳光。
注释
享受、接纳,有让微凉进入身体之意。;白天的景色。昼,白天;景,景色。;偏僻、偏远,指远离喧嚣繁华之处。常与‘深’连用,形容地方较为幽静。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,通过‘有山林可避骄阳’与‘人间无处避骄阳’的对比,突出了山林的重要性。情感表达上,体现了诗人对山林的喜爱和对世间炎热的无奈。意境营造上,描绘出了一幅绿树成荫、凉爽宜人的山林景象,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,表达了诗人对自然的向往和对世俗喧嚣的逃避。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。