山中时景四首

明 · 蓝智 · 七言绝句

原文
独钓寒江雪满蓑,数峰相映玉嵯峨。
闭门谁念山中客,自比袁安懒更多。
译文 / 白话释义

独自在寒冷的江边垂钓,身上披着满是雪花的蓑衣,几座山峰相互映衬着,宛如玉石般高耸陡峭。紧闭家门,谁会想起山中的客人呢?自己比起袁安还要更加懒散。

注释

用草或棕制成的防雨用具,如蓑衣。这里指身上披着的满是雪花的蓑衣,形象地描绘出环境的严寒。;形容山势高峻。数座山峰相互映衬,宛如玉石般高耸陡峭,用‘玉嵯峨’来描绘山峰的峻峭之美,给人以强烈的视觉冲击。;东汉大臣,有贤名。曾遇大雪,人多冻死,而袁安独僵卧不起,洛阳令按行至安门,见而贤之,举为孝廉。诗人自比袁安,一方面表现出自己的清高与孤傲,另一方面也暗示了自己对世俗的不屑。

赏析

在写作手法上,通过‘独钓寒江’‘数峰相映’等描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。‘雪满蓑’形象地表现出环境的严寒,‘玉嵯峨’则描绘出山峰的峻峭之美。情感表达上,诗人以独钓江边的形象,展现出内心的孤独与宁静,同时通过自比袁安,流露出一种对世俗的疏离感。意境营造上,清冷的江边、高耸的山峰与孤独的钓者相互映衬,构成了一幅静谧而深远的画面。主题思想方面,表达了诗人在山中生活的自得其乐以及对世俗纷扰的厌倦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。