山中晓色
清 · 玄烨 · 七言绝句
原文
星汉参差晓色开,高峰初日射莓苔
闲来驻跸山村静,坐爱明霞入酒杯
译文 / 白话释义
星光闪烁,晨曦渐开,高峰上初升的太阳照耀着莓苔。闲来停留在这宁静的山村,因喜爱明亮的云霞映入酒杯之中。
注释
指银河,出自曹操《观沧海》‘日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。’;长短、高低不齐的样子,这里形容星汉的错落分布。;皇帝后妃外出,途中暂停小住。这里可理解为停留。;青苔。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静而又不失美妙的氛围。诗的前两句通过描写清晨山中的景色,从天上的星汉到地上的莓苔,展现出开阔而细致的画面,星汉的参差与初日的光辉形成对比,给人以强烈的视觉感受。在写作手法上,诗人运用了视觉描写,‘星汉参差晓色开’从宏观角度描绘出黎明时分天空的景象,‘高峰初日射莓苔’则把目光聚焦到地面的莓苔,一远一近,层次分明。情感表达上,诗人在最后两句流露出对山村宁静生活的喜爱之情,‘闲来驻跸山村静,坐爱明霞入酒杯’,一个‘爱’字直接点明情感,诗人在山村中享受着宁静惬意的时光,看着明霞映入酒杯,更增添了一份悠然自得的心境。主题思想上,主要表达了诗人对山村清晨美景的喜爱以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。