山中言志
明 · 区大相 · 七言绝句
原文
柴扉竹里掩斜晖,童子山前采药归。
满地藤花闲不扫,风来吹上钓渔矶。
译文 / 白话释义
柴门在竹林里掩住西斜的阳光,小童子从山前采药归来。满地的藤花悠闲自在而不去清扫,风吹来把藤花吹到钓鱼时坐的岩石上。
注释
柴门,用柴木做的门,常表示简陋的居所。;水边突出的岩石或石滩。
赏析
这首诗意境清幽闲适。从写作手法上看,诗人运用白描手法,如‘柴扉竹里掩斜晖,童子山前采药归’简单几笔勾勒出一幅山中的日常画面,有柴扉、竹林、斜晖、童子、采药等元素,不加修饰却生动形象。‘满地藤花闲不扫,风来吹上钓渔矶’进一步强化这种闲适之感,满地藤花,任其洒落,风吹藤花到钓矶之上,这些细节描写营造出一种静谧、自然、随性的意境。在情感表达方面,表达出诗人对山中这种悠然自得生活的喜爱与向往,远离尘嚣,在山中享受自然宁静的生活,反映出诗人内心的恬淡与闲适。主题思想围绕着山中生活的闲逸展开,描绘出一种理想化的山居生活画卷。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。