山中言志

明 · 区大相 · 七言绝句

原文
竹树阴森带茅屋,山客归来酒初熟。
有时一卷黄庭经,独对岩前千丈瀑。
译文 / 白话释义

竹子和树木阴森茂盛环绕着茅屋,山中隐士归来时酒刚刚酿好。有时候手捧一卷《黄庭经》,独自面对着岩前千丈高的瀑布。

注释

道教上清派的重要经典,相传为老子所作,内容多谈养生修炼之事,被视为道家的养生经典。;形容竹树繁茂浓密而形成的一种幽深感,这里是从视觉角度进行描写。

赏析

从文学手法上看,首句‘竹树阴森带茅屋’通过描写竹树环绕茅屋的景象,以景衬人,为山客的出场营造出一种清幽静谧的环境氛围,‘阴森’一词从视觉角度写出竹树的繁茂,画面感很强。‘山客归来酒初熟’,‘酒初熟’这一细节体现出山居生活的惬意自在。后两句‘有时一卷黄庭经,独对岩前千丈瀑’,通过描写山客读经对瀑的行为,动静结合,以读经的静和瀑布的动相互映衬,表现出山客高雅闲适的生活情趣。从情感表达方面,全诗流露出诗人对这种山中隐居生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗人构建出一个清幽、静谧、闲适的山中生活意境,远离尘世喧嚣。主题思想上,表达了对归隐生活的向往以及对闲适高雅生活状态的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。