山中吟三首 其三

宋 · 钱时 · 七言绝句

原文
说是说非无了时,到头谁免堕危机
满林春鸟高低语,终日不闻人是非
译文 / 白话释义

谈论是与非永远没有尽头的时候,到最后谁又能避免落入危险的境地呢。整个树林里春天的鸟儿高低错落地鸣叫着,一整天都听不到人们的是非议论。

注释

完结,结束。liǎo;落入,陷入。duò;危险的境地,出自《晋书·诸葛长民传》‘富贵必履危机’等,表示危险的境遇。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比的手法,前两句描述人类社会中是非不断、危机四伏的状况,后两句描绘出山林中鸟儿欢快鸣叫、远离是非的景象,通过这一对比,突出了山林的宁静祥和。从情感表达来看,诗人对人世间的是非纷争表现出一种厌倦之情,而对山林生活充满向往。在意境营造方面,前两句给人一种压抑、纷争的感觉,后两句则营造出一种清新、宁静、充满生机的山林意境。主题思想上,传达出对远离尘世喧嚣、是非纷扰的宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。