山中作
唐 · 吕从庆 · 七言律诗
原文
人生自古少百年,弹琴饮酒须欢然
老子于今得此趣,纵有尘事难纠缠
左安药炉右茶具,失记朝来与朝去
偶因送客出前溪,便过溪桥拾诗句
译文 / 白话释义
人活在世上自古以来就很少能活到百岁,弹琴饮酒应该欢快愉悦。我现在得到了这种乐趣,即便有世间琐事也难以将我纠缠。左边安放着药炉右边摆着茶具,忘记了早晨的到来与离去。偶然因为送客人走出前面的溪流,于是走过溪桥寻觅诗句。
注释
这里是诗人的自称,相当于‘我’;忘记。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇便直接点明人生短暂,应及时行乐的观点。如‘人生自古少百年,弹琴饮酒须欢然’,直白地表达出诗人对生活的态度。在情感表达上,诗人传达出一种旷达超脱的情怀,对尘世事务不屑一顾,沉浸在自己弹琴饮酒、摆弄药炉和茶具的惬意生活中,如‘老子于今得此趣,纵有尘事难纠缠’一句就很好地体现了这种情感。在意境营造方面,通过描述身边的药炉、茶具等物件,以及送客、过溪桥拾诗句等场景,营造出一种闲适、悠然自得的意境。主题思想上,反映了诗人对世俗生活的超脱,追求一种自由、愉悦的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。