山中作三首
明 · 樊阜 · 五言
原文
西风吹雨收,竹屋云阴散。
酒醒心亦清,忘言玩爻彖。
老鹤划然鸣,月上青山半。
译文 / 白话释义
西边吹来的风把雨吹散,竹屋上的阴云也随之散去。酒意散去后内心也变得清醒,默默玩味着《易经》中的爻辞和彖辞。老鹤突然长鸣一声,月亮已经爬上了青山的半山腰。
注释
爻辞和彖辞的合称,是《易经》中的内容。爻是组成卦符的基本符号,彖是对卦象的解释之辞。
赏析
这首诗意境清幽宁静。从写作手法来看,诗人先通过描写环境的变化来引出人物心境,‘西风吹雨收,竹屋云阴散’,风雨停歇、云阴散去这种自然景象的转变为下文人物心境的澄澈做好铺垫,是一种典型的以景衬情的手法。在情感表达上,‘酒醒心亦清’体现出一种宁静、闲适之情,酒后醒来,内心的清醒与环境的清朗相呼应。而‘忘言玩爻彖’则增添了一种淡淡的文化韵味,表现出诗人高雅的志趣。‘老鹤划然鸣,月上青山半’进一步渲染了这种清幽的氛围,老鹤的鸣叫打破寂静,而此时月上半山,动静结合,使整个画面更加生动,营造出一种空灵、清幽的意境,表达出诗人对这种山中宁静生活的喜爱与享受。主题思想围绕着山中生活的静谧、闲适以及诗人自身高雅的情趣展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。