少年行
五代十国 · 贯休 · 五言绝句
原文
面白如削玉,猖狂曲江曲。
马上黄金鞍,适来新赌得。
译文 / 白话释义
面容白皙如同被削磨过的美玉,在曲江弯曲之处肆意张狂。骑的马配着黄金打造的马鞍,这马鞍是刚刚赌博赢来的。
注释
被削磨过的玉。形容面容白皙光洁。削:xuē,本义为用刀斜着去掉物体的表层。;狂放不羁。;水名,在今陕西西安东南。;刚才,方才。;通过赌博获得。
赏析
从文学手法上看,‘面白如削玉’运用了比喻的手法,将少年的面容比作削玉,生动形象地写出了少年面色的白皙光洁,给读者以直观的印象。‘猖狂曲江曲’中的‘猖狂’一词直接描绘出少年的张狂之态,简洁而有力。在情感表达方面,诗中塑造了一个张狂、不羁的少年形象,透露出一种年少轻狂、肆意洒脱的情感。在意境营造上,通过描写少年在曲江畔的表现,构建出一幅富有活力、充满少年意气的画面。主题思想上,表现了少年时期的那种无畏、随性,对生活充满激情与探索欲望的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。