少年行
明 · 王叔承 · 七言绝句
原文
千金宝剑万金装,笑掷胡姬绿酒床。
醉跃紫骝呼侠客,东风吹入斗鸡场。
译文 / 白话释义
价值千金的宝剑,价值万金的行装,笑着将酒钱扔在胡姬的绿酒床边。醉后跨上紫骝马呼喊着侠客,在东风的吹拂下进入斗鸡场。
注释
原指胡人女子,在唐代诗歌中常指代酒肆中卖酒的年轻女子。;古时的酒,因发酵过程中颜色偏绿而称绿酒,这里泛指美酒。;毛色为紫红色的骏马,是古代名贵的马种,常出现在诗歌中象征骏马。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,‘千金宝剑万金装’,通过对宝剑和行装价值的极度夸张描写,凸显出少年的富贵和豪放不羁。在情感表达方面,生动地展现出少年意气风发、豪爽洒脱的情怀。在意境营造上,描绘出一个充满活力、肆意放纵的场景,从在胡姬处饮酒到醉后骑马呼喊侠客进入斗鸡场,整个画面富有动态感。主题思想上,通过刻画少年的形象,表达出对年少轻狂、自由奔放生活的赞美和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。