原文

山阴柳家女，莫言出田墅

丰容好姿颜，便僻工言语

腰肢既软弱，衣服亦华楚

红轮映早寒，画扇迎初暑

锦履并花纹，绣带同心苣

罗????金薄厕，云鬓花钗举

我情已郁纡，何用表崎岖

托意眉间黛，申心口上朱

莫争三春价，坐丧千金躯

盈尺青铜镜，径寸合浦珠

无因达往意，欲寄双飞凫

裾开见玉趾，衫薄映凝肤

羞言赵飞燕，笑杀秦罗敷

白顾虽悴薄，冠盖耀城隅

高门列驺驾，广路从骊驹

何惭鹿卢剑，讵减府中趋

还家问乡里，讵堪持作夫

译文 / 白话释义

山阴的柳家女子，不要说她出身于乡村田舍。她容貌丰满，姿容美丽，举止娴雅，善于言辞。腰肢既柔弱纤细，衣服也华丽精致。红色的太阳映照出清晨的寒冷，画扇迎来了初夏的暑气。锦制的鞋子上绣着花纹，绣带如同同心苣一般。罗纱上用金线装饰，云鬓上插着花钗。我的情感已经郁结，用什么来表达这坎坷的心情呢？把心意寄托在眉间的黛色中，在口中说出心中的红色。不要争那三春的身价，否则会丧失千金之躯。一尺见方的青铜镜，直径一寸的合浦珠。没有办法传达我的心意，想要寄去一对飞翔的野鸭。裙摆展开可以看见玉足，衣衫单薄能映照出凝脂般的肌肤。羞于说起赵飞燕，笑杀秦罗敷。我虽然憔悴单薄，但车盖在城角闪耀。高门前列着车马，宽阔的道路上跟随着骏马。又怎会惭愧于鹿卢剑，难道比府中的趋步逊色？回家问乡里的人，怎能胜任做她的丈夫。

注释

乡村田舍，泛指乡村的居所。在诗中用来强调女子出身于乡村。；指举止文雅、善于应酬。这里描绘女子善于言辞和举止娴雅。；华丽、精致。形容女子的衣服华丽而有品味。；丝罗。诗中用以指代女子所穿的轻薄丝质衣物。；古时达官贵人出行时前导的骑卒和车马。这里体现了诗人自身的身份地位和出行的排场。

赏析

这首诗从多个角度描绘了一位女子的形象和情感。在写作手法上，运用了细腻的描写，如对女子服饰、姿态等的细致刻画，使读者能清晰地想象出女子的模样。情感表达上，诗人既表达了对女子的喜爱和赞美，又有自己内心的纠结与无奈，情感细腻而真挚。意境营造上，通过描写不同的季节景象，如早寒、初暑，营造出一种时光流转的氛围。主题思想方面，主要围绕着少年对新婚女子的感受以及对婚姻的思考展开，反映出当时社会对于婚姻和女性的一些看法。

主题与意象

描写情感细腻意境流转婚姻思考身份象征

少年新婚为之咏诗