韶石舟中

偶然接受了这样一次差役，行程的起止让人好笑地难以预料。到了夜里停靠在沙滩边，在长长的山峡间吟诗。重重山峦深处猿猴的巢穴看起来很壮观，名声留在山水云间令人心生疑惑。我也从此有所感悟，在寒冷的江上斟一杯酒。

嶂，形容高险像屏障的山，嶂深即山峦幽深。；古代盛酒的器皿。

从文学手法上看，全诗以叙事起笔，‘偶然为此役，行止笑难期’，直接陈述自己的行程充满不确定性，语言平实简洁。在写景方面，‘入夜依沙际，长吟山峡时。嶂深猿穴壮，名在水云疑’，通过描写夜晚泊舟沙际、长吟于山峡、深山里壮观的猿穴以及山水云间令人疑惑的名声等景象，层次分明地勾勒出一幅充满野趣和神秘感的画面。情感表达上，诗人在旅途中既有对行程无常的无奈之感，又在观景过程中有自己的感悟。在意境营造上，通过对山水、沙际、猿穴等自然景象的描写，营造出一种静谧又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着诗人在韶石舟中的旅途经历，包括途中的所见所感，既有对自然景色的描绘，又有从旅途中得到的人生感悟。