少岁行一首
明 · 黄省曾 · 七言
原文
少岁英豪情跌宕,闭迹狂歌隐青嶂。
两屦常随巢许傍,寸心直到羲皇上。
每攀凉月夜峰登,屡泛桃花春水漾。
一室惟悬短木床,四时只挂麻????帐。
买钓无心稚子垂,种田有酒山妻酿。
瑶草时时近玉箫,白云往往吹龙杖。
自爱卢遨八极游,世人莫识逍遥状。
译文 / 白话释义
年少的时候英气豪爽情怀跌宕起伏,隐居在青山中纵情高歌。两脚常常追随着巢父、许由的踪迹,小小的心田直达伏羲氏的上古时代。常常在清凉的月夜攀登山峰,多次泛舟于桃花飘落的春水中。一间屋子只挂着短短的木床,四季都只挂着麻织的帐子。无心像小孩子那样垂钓,种田有妻子酿造的美酒。仙草常常伴随着玉箫,白云常常在龙杖周围飘动。自己喜爱像卢遨那样游遍八方极远之处,世上的人不知道这种逍遥自在的情状。
注释
隐藏踪迹,指隐居。;如屏障的青山。;屦,鞋子。两屦代指脚步、行迹。;巢父和许由的并称,是上古时期的隐士。;即伏羲氏,传说中的古帝。'羲皇上'这里指上古时期淳朴的生活状态。;麻织成的细布。;传说中的仙草。;传说中的仙人,能畅游八极。
赏析
这首诗营造出一种清幽、超逸的意境。从写作手法来看,诗中多处运用典故,如‘巢许’‘羲皇上’‘卢遨’等,借这些古代的贤人和仙人来表达自己的志向和追求,使诗歌富有文化底蕴。在情感表达上,通过描写自己少岁时的隐居生活种种情状,如登山、泛舟、简朴的居住环境等,表达出对逍遥自在、远离尘世喧嚣生活的热爱和自得其乐的情感。主题思想上,强调了对一种超脱世俗、回归自然、率性而为的生活境界的向往。整首诗的语言较为质朴、平实,但通过描绘诸多场景和引用典故,很好地传达出诗人的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。