韶阳吊古

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
泷西兵已过泷东,苦是阴城不易攻。
兵法自来牵制好,偏师不解断南雄。
译文 / 白话释义

韶阳之地,西边的军队已经越过泷水来到东边,令人苦恼的是阴城难以轻易攻克。从兵法上来说,自古以来牵制敌人的策略是很好的,然而现在只是派遣了偏师,不懂得切断南雄这一重要之处。

注释

指韶阳西边的区域。泷,指水流湍急的江河。这里的‘泷西’可能是特定的地名或军事区域。;韶阳的一处城池,因其位置或环境等因素而被称为‘阴城’,不易被攻克,体现出城池的险要。;指拖住敌人,使其不能自由行动。在军事上常用于分散敌人注意力或阻碍敌人行动,以达到己方战略目的。此词在诗中体现了对兵法中这一策略的运用。;指派遣的部分兵力,非主力部队。在诗中,偏师未能起到切断南雄的关键作用,反映出军事部署上的不足。;可能是一个重要的军事地点或战略要地,对战争的走向有着重要影响。‘不解断南雄’表明对这一关键地点的忽视或未能采取有效的行动。

赏析

从文学手法上看,此诗以简洁的语言描绘了军事场景,通过‘已过’‘不易攻’等词展现出局势的紧张和困难。情感表达上,透露出一种对军事行动的感慨和无奈,既有对敌军行动的描述,也有对己方策略的反思。意境营造上,勾勒出一幅战争的画面,让读者仿佛能感受到战场上的硝烟弥漫。主题思想方面,主要围绕军事战略和战争形势展开,探讨了牵制与切断等战术的优劣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。