芍药花开招大众看
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
年来春色妙无穷,芍药今朝又破红
寄语满堂枯木众,野花香径好携筇
译文 / 白话释义
近年来春天的景色美妙无穷无尽,今天芍药花又绽放出红色花朵。告诉满堂如同枯木般的众人,野花盛开、芳香满径是很适合拄着竹杖去游玩观赏的。
注释
绽放出红色花朵。;传话,告诉。;带着竹杖。筇(qióng),一种竹,实心,节高,宜于作拐杖。
赏析
从文学手法上看,首句‘年来春色妙无穷’直接点明春天景色美妙,为后文芍药花开的景象做铺垫,有总领全文的作用。‘芍药今朝又破红’中‘破红’一词将芍药花开的动态感生动地表现出来,仿佛能看到花朵冲破束缚绽放的画面。情感表达方面,诗人看到芍药花开,想要招大众来看,体现出一种对美好事物的喜爱与分享之情,希望众人不要如同枯木般对美好的自然景色无动于衷。在意境营造上,通过描写芍药花开的盛景,勾勒出一幅充满生机的春日画卷,有小径、有野花、有盛开的芍药。主题思想围绕着对美好春色尤其是芍药花的欣赏以及希望大众能一同领略这份美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。