少壮
清 · 陈曾寿 · 七言绝句
原文
少壮同心老护持,与君暂别亦何悲。
拖泥带水人间世,修到天空海阔时。
译文 / 白话释义
年少力壮时心意相通,年老时相互守护扶持,与你暂时分别又有什么可悲伤的呢。这人间之事总是拖泥带水、纠缠不清,等到修炼到心境如同天空般广阔、大海般辽阔的时候。
注释
保护维持,这里指相互照顾。;比喻说话做事不干脆利落,这里形容人间事务的繁杂与纠缠不清。;修炼达到,这里表达一种心灵境界的修炼结果。
赏析
从文学手法上看,首联直接抒情,道出少壮同心、老来护持的情感,这种直白的表达简洁有力地奠定了全诗的情感基调。颔联的‘暂别亦何悲’则是通过反问的手法,强调出即使分别也不必过于悲伤的豁达心境。颈联‘拖泥带水人间世’描绘出人间事务纷繁复杂、纠缠不清的状态,使用了形象的词语来形容世间百态,是一种借景抒情或者说借物抒情的手法,以人间事象表达一种对生活的感慨。尾联‘修到天空海阔时’则有一种升华的意味,表达出对一种超脱、豁达心境的向往。在情感表达上,诗中既有对感情的珍视,又有对世事的无奈,同时也蕴含着对豁达超脱境界的追求。在意境营造方面,从人间的拖泥带水到天空海阔的向往,形成鲜明对比,营造出一种从狭隘到开阔的意境。主题思想围绕着情感、人生境界展开,探讨了人与人之间的感情、面对世事的态度以及对心灵境界提升的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。