沙亭漫兴

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
风寒落叶易成悲,叶叶秋来亦有思。
萧瑟最愁蝉响外,一声先与梦魂知。
译文 / 白话释义

寒风中落叶容易让人产生悲伤之情,每一片秋天的叶子飘落下来也都有着它的思绪。在那萧瑟的氛围中,最让人忧愁的是蝉鸣之外的声响,那一声蝉鸣首先让梦魂知晓了秋天的到来。

注释

指寒冷的风,在诗中营造出寒冷的氛围,烘托出诗人内心的忧愁。;秋天飘落的叶子,常被诗人用来象征时光的流逝和生命的短暂,在诗中表达了悲伤之情。;形容风吹树叶的声音,营造出凄凉、冷清的意境,体现了秋天的特点。;蝉发出的声音,在诗中作为秋天的声响之一,增添了寂静与忧愁的氛围。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了移情的手法,将人的情感赋予落叶和蝉,使它们具有了'悲'和'思'的情感,增强了诗歌的感染力。情感表达上,通过对落叶和蝉鸣的描写,细腻地展现了诗人内心的忧愁和对秋天到来的感慨。意境营造上,'风寒'营造出寒冷的氛围,'落叶'则增添了萧瑟的意境,'蝉响'进一步烘托出秋天的寂静与忧愁,三者共同营造出了一个凄清的秋景意境。主题思想方面,表达了诗人对秋天的敏感和对时光流逝的感慨,以及内心深处的忧愁之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。