社后漫兴
明 · 李德 · 七言律诗
原文
社燕西飞节物过,年华世事两蹉跎。
晴天白鸟来无数,落日浮云看渐多。
黄菊何人归短棹,红蕖秋水淡洪波。
寂寥多恨凭谁遣,摇落无心奈尔何。
译文 / 白话释义
春社之后燕子向西飞去,时节景物都已变换,岁月和世间之事都白白虚度。晴日里无数白色的鸟儿飞来,落日下浮云渐渐增多。黄菊盛开,可谁会划着小船归来呢?红莲在秋水中,平静的水面泛起淡淡的大波。寂寞又满怀愁恨能靠谁排遣呢?凋零衰落也不是自己所能控制的啊。
注释
燕子春社时来,秋社时去,故有‘社燕’之称,在这里指代时节的转换。;指虚度光阴,这里表达岁月和世事都没有得到很好的发展。;划船用的小桨,这里指代小船。;红荷花,是秋季典型的花卉,用于烘托秋季的氛围。;凋残,零落,用以表示事物走向衰落,也暗喻诗人的境遇。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘社燕西飞’‘晴天白鸟’‘落日浮云’‘黄菊’‘红蕖秋水’等景象,构成了一幅富有季节特色和时光流逝感的画面。在情感表达方面,全诗弥漫着一种惆怅、寂寥和无奈的情绪。诗人借节物的变换表达了对年华虚度、世事蹉跎的感慨,如‘年华世事两蹉跎’直接抒发内心的怅惘。在意境营造上,通过描写秋季的各种景象,营造出一种萧索、寂寥的意境。主题思想围绕着时光易逝、人事无常以及自身的寂寥落寞展开,诗人在面对秋景时,联想到自己的境遇,不禁发出诸多感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。