社集同王尧韭潘孟与诸子咏六角井

明 · 李之世 · 五言律诗

原文
为泉因地穴,甃石肖其形。
雪蕊纷同出,菱花曲渌青。
凭阑窥面面,施绠汲泠泠。
直接泮池派,芳芹扑鼻馨。
译文 / 白话释义

因为有地下的洞穴所以有了泉水,用砖砌成六角形如同它(井)的形状。雪花般的水花纷纷一同涌出,井水如弯曲的菱花一般清澈碧绿。靠着栏杆能看到各个面(的景象),放下井绳能汲取清凉的井水。(这口井)直接连通着泮池的水脉,芳香的芹菜味扑鼻而来。

注释

砌石,这里指用砖砌成(井壁等)。‘甃’有砌的意思,如‘甃以为井’。;清澈。常用来形容水的清澈,如‘渌水荡漾清猿啼’。;汲水用的绳子。如‘绠短者不可以汲深’。;形容清凉、冷清的样子,这里指井水清凉。;古时学宫前的水池。

赏析

这首诗在意境上给人一种清幽、雅致之感。诗人从六角井的泉源写起,展现出自然造化与人工修筑的巧妙结合。通过对井的形状、井水的形态与颜色以及汲水场景等细致描写,营造出一种宁静而富有生活气息的画面。 写作手法上,首联直接点出井的成因和形状,质朴直白。颔联运用比喻,将水花比作雪蕊,将井水比作菱花,生动形象地描绘出井水的美感。颈联中‘凭阑窥面面’从视觉角度描写,‘施绠汲泠泠’则从动作与听觉角度描写,多感官结合。尾联将六角井与泮池联系起来,借芳芹扑鼻馨进一步烘托出六角井周边的清幽氛围。 在情感表达方面,诗人对六角井充满喜爱与欣赏之情,这种情感通过对六角井细致入微的描写以及对周边美好事物的描绘自然流露出来,也体现出诗人对生活中细微而美好的事物的敏锐感知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。