深村
宋 · 艾性夫 · 五言律诗
原文
索居无远兴,晚憩傍深村
磵涩水争道,桑空草托根
断桥回老马,熟果聚饥猿
解后僧同话,归来人掩门
译文 / 白话释义
独自居住没有远行的兴致,傍晚就在深幽的村落旁边休息。山涧水流不畅仿佛在争抢道路,桑树上叶子落光只有草依托树根生长。断桥上老马回转,熟透的果子聚集着饥饿的猿猴。邂逅僧人一同交谈,回来后关上家门。
注释
孤独地散处一方。《礼记·檀弓上》:‘吾离群而索居,亦已久矣。’;jiàn,山间的水沟。;同‘邂逅’,偶然相遇。
赏析
这首诗通过对深村景象的描写,营造出一种静谧又略显萧索的意境。从写作手法上看,首联直接点明自己索居无远兴的状态,为下文对深村的描写定下基调。颔联和颈联中,“磵涩水争道”‘桑空草托根’‘断桥回老马’‘熟果聚饥猿’都是通过描写深村的典型景物,如涩滞的山涧水、空旷的桑树、断桥、老马、熟果和饥猿等,以景语写情语,借这些景象传达出一种衰败、荒凉之感,同时也暗示出诗人内心的孤寂。尾联‘解后僧同话,归来人掩门’,通过与僧人的交谈和归来闭门的动作,进一步强调自己的孤独索居的状态。全诗情感表达较为含蓄,主题思想围绕着诗人索居深村的孤独生活以及对周围衰败景象的感喟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。