深村

宋 · 韩淲 · 五言律诗

原文
已是依山住,更为深村行。
莽莽少人迹,幽幽闻鸟声。
忽逢三四家,草树亦敷荣。
不觉六七里,烟霭还纵横。
译文 / 白话释义

已经是靠着山居住了,还要朝着更偏僻的山村前行。山上草木茂盛很少有人的踪迹,幽静深远之处听到鸟儿的鸣叫声。忽然遇到三四户人家,花草树木也都茂盛繁荣。不知不觉走了六七里路,烟雾云气仍然四处弥漫。

注释

形容草木茂盛的样子。;深远、幽静。;(草木)开花,繁荣。;云雾,云气。

赏析

这首诗营造出一种幽远、静谧的意境。在写作手法上,以行程为线索展开描写,‘已是’‘更为’这样的词汇,逐步推进诗人深入深村的过程,层次分明。诗人通过描写少人迹、闻鸟声、逢人家、烟霭纵横等画面,以动衬静,用偶尔听闻的鸟声、看到的几户人家,衬托出深村的宁静。在情感表达方面,透露出诗人对深村这种宁静、自然的环境的喜爱之情,同时也有一种远离尘嚣的闲适之感。主题思想上,主要描绘深村的自然景象和宁静氛围,表现出乡村的清幽之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。