生朝对雪张子善有词为寿

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
焚香拜天贶,满眼是瑰琦。
腊月雪三尺,春风梅数枝。
登楼忘老态,对酒展秋眉。
争唱阳春曲,山翁醉不知。
译文 / 白话释义

焚香拜谢上天的恩赐,满眼都是瑰丽美好的事物。腊月的雪厚达三尺,春风中梅花盛开了数枝。登上高楼忘却了衰老的状态,对着美酒舒展愁眉。人们争着歌唱高雅的歌曲,而我这个山中老翁醉得浑然不知。

注释

上天的恩赐。贶,kuàng。;瑰丽美好。;愁眉,此处指舒展愁眉。;高雅的歌曲。阳春,原指战国时代楚国的一种高雅歌曲。

赏析

从文学手法上看,首联‘焚香拜天贶,满眼是瑰琦’直叙其事,开篇点明拜谢上天恩赐,眼中所见皆是美好之物,为全诗奠定了一种明朗、欢快的基调。颔联‘腊月雪三尺,春风梅数枝’运用了景物描写,通过腊月三尺厚雪与春风中数枝梅花这一冬一春两种典型景象的对照,展示出季节的交替与自然的美妙。颈联‘登楼忘老态,对酒展秋眉’中‘忘老态’‘展秋眉’从人物的行为和神态方面入手,写出了主人公在这样的环境与氛围中的惬意、舒畅,情景交融。从情感表达来看,诗中洋溢着一种对生活的热爱和满足,在雪景与梅花的映衬下,主人公登楼饮酒,忘乎年龄,陶醉于阳春之曲,情绪积极向上。在意境营造上,诗中既有腊月雪的清冷景象,又有春风梅枝的生机画面,还有登楼对酒的闲适意境,多种意境相互交融。主题思想方面,通过描写生日时的所见所感,表达了对生活的感恩、对自然美景的喜爱以及乐观的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。