生查子
现代 · 程滨 · 五言律诗
原文
诗成裁素笺,语尽情无限
金石以为心,崩得并刀断
君称永别离,便向天之畔
不恨梦无情,毕竟能相见
译文 / 白话释义
写成诗后裁剪下素净的纸张,话语中蕴含的情感无尽。以金石般坚定的心,即使是并州剪刀也难以将其剪断。你说这是永远的别离,便要走向天之边缘。不怨恨梦境没有情感,毕竟还能在梦中相见。
注释
词牌名,又名'楚云深'、'陌上郎'等,双调四十字,上下片各四句两仄韵。;洁白的纸张,古时常用于书写诗文等。;并州出产的剪刀,以锋利著称,这里比喻情感的难以割舍。;永远的离别,表达了一种极其深刻的离别之情。;天的边缘,极言距离之远,暗示离别之长久。
赏析
这首词在文学手法上运用了对比,如'金石以为心'与'崩得并刀断'形成强烈反差,突出情感的坚定深沉。情感表达上,通过对离别的感慨与对梦中相见的期待,展现出复杂而深沉的情感。意境营造方面,描绘了离别的场景和内心的感受,给人以深沉、惆怅之感。主题思想上,主要围绕着离别之情展开,既有对离别的无奈,又有对重逢的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。