生查子

现代 · 程滨 · 五言律诗

原文
饥时便可餐,倦了便能睡
人类五千年,此欲犹难遂
死能逸我身,我愿今宵死
却看枕边猫,睡在秋阳里
译文 / 白话释义

饥饿的时候就可以当作食物来吃,疲倦了就能够睡觉。人类已经有五千年的历史了,这种欲望仍然难以满足。死亡能够让我的身体得到安逸,我希望就在今晚死去。回头看看枕边的猫,正睡在秋天的阳光里。

注释

饥饿,肚子空,想吃东西。在诗中表示饥饿时的状态,以饥饿时可将事物当作食物来满足生理需求,体现出一种对基本生存需求的直白表达。;疲倦,劳累,困倦。诗中用倦了便能睡来表达对休息的渴望,反映出人们在生活中的疲惫状态。;实现,满足。如‘遂愿’,在这里表示这种简单的欲望在人类五千年的历史中都难以得到满足,强调了欲望实现的困难。;安闲,安乐。诗中说死能逸我身,即死亡可以让身体得到安逸,体现出对死亡带来的解脱的一种期待。

赏析

这首诗以直白的语言表达了一种对简单生活状态的向往和对现实欲望难以满足的感慨。从写作手法上看,采用了简洁明快的叙述方式,将饥饿时的想法、对死亡的渴望以及看到猫在秋阳里沉睡的场景直接呈现出来,没有过多的修饰,却能深刻地触动读者的心灵。情感表达上,既有对生活疲惫的无奈,又有对宁静安逸生活的渴望,这种情感在字里行间自然流露。意境营造上,通过描绘饥饿时可餐、倦时能睡的场景,以及猫在秋阳里沉睡的画面,营造出一种宁静、闲适的氛围,与前面表达的欲望难以满足形成鲜明的对比。主题思想上,或许是在探讨人类的欲望与现实生活的矛盾,以及对宁静、安逸生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。