生查子

现代 · 秦鸿 · 五言律诗

原文
离魂不用招,只在衰杨里
所托郑家兰,不著当时地
闲愁积作山,出入何其累
我是北山愚,谁是夸娥氏
译文 / 白话释义

那离别的魂魄无需去招唤,它就潜藏在那衰败的杨树下。所寄托的像郑家兰那般的情感,却不在当时的那个地方。那闲愁堆积起来如同高山,来来去去是多么地沉重!我就像是北山的愚钝之人,谁能是那力大无穷的夸娥氏呢?

注释

词牌名,又名‘楚云深’‘陌上郎’等,双调四十字,上下片各四句两仄韵。;指因思念而神魂离散,常用来表达离别的痛苦和思念之情。;衰败的杨树,常被用来渲染凄凉、悲伤的氛围。;此处可能是一个典故或特定的意象,具体含义需结合作者的创作背景来理解,可能指代某种美好的情感或事物。;古代神话中的大力神,传说他能搬山移海。这里作者以夸娥氏自比,表达了对能够消除自己内心忧愁的力量的渴望。

赏析

这首词从意境上营造出一种深沉、幽微的氛围。写作手法上,通过将离魂与衰杨相联系,以及用‘积作山’的夸张手法来表现闲愁,生动形象地传达出内心的郁结。情感表达方面,充分展现了作者内心的无奈、愁苦与孤独,对过去情感的怀念与如今的无奈形成鲜明对比。主题上,主要围绕着离情别绪与内心的忧愁展开,表达了作者在情感失落时的自我感慨和对解脱的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。