生查子

现代 · 秦鸿 · 五言律诗

原文
青山不可招,自在苍梧野
其上白云飞,闲有孤鸿下
清风例值钱,明月之江夜
醉拊小松肩,又恐苍虬化
译文 / 白话释义

那青山无法召唤,自由自在地在苍梧的荒野之中。那青山之上白云在飞,偶尔有孤独的鸿雁落下。清凉的风照例是很值钱的,明月映照在江边的夜晚。醉意中拍着小松的肩膀,又担心那苍虬般的松树会化去。

注释

古郡名,在今广西梧州一带。常被用来泛指苍郁的山林。;轻拍,抚摸。在这里表示诗人醉意中亲昵地拍打小松的动作。;古代传说中有角的小龙。常用来形容松树的盘曲之态,这里指苍虬般的松树。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过对青山、白云、孤鸿、清风、明月等自然景物的描绘,营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达细腻,诗人既对青山的自在心生向往,又在醉意中对小松和苍虬充满怜爱与担忧,情感丰富而深沉。从主题思想来看,表达了对自然之美的赞美以及对美好事物可能消逝的忧虑。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。