生查子
现代 · 秦鸿 · 五言律诗
原文
子夜渡长江,过午黄河北
皮囊倦一抛,白日惊西匿
不垢亦何能
不净谁轻掷
电光飘野林,中有孤枯骨
译文 / 白话释义
在子夜的时候渡过长江,过了中午就到达了黄河以北。(人生的)皮囊疲倦了就暂且抛却,白天惊讶地看到太阳向西隐匿。不沾染污垢又怎么能够做到呢?不洁净又有谁会轻易舍弃呢?电光在荒野的树林中闪耀,其中有一具孤独的枯骨。
注释
半夜十二点,即夜晚十二点到一点之间。这里指时间很晚。;过了中午,通常指十二点之后。表示时间的推移。;人的躯体,在这里借指人生的外在形式,象征着人生的短暂和虚幻。出自《庄子·知北游》‘汝身非汝有也,是天地之委形也;生非汝有,是天地之委和也;性命非汝有,是天地之委顺也;子孙非汝有,是天地之委蜕也。故行不知所往,处不知所持,食不知所味,天地之强阳气也,又胡可得而有邪?’;向西隐藏,形容太阳西沉,天色渐暗,表达时光的流逝。匿,隐藏、藏匿。;不沾染污垢,指心灵的纯净和高洁。垢,污垢、污秽。在佛教中常用来表示心性的清净。;不洁净,这里并非指实际的污垢,而是对人生本质的一种思考,即人生并非纯粹的美好,也包含着各种不完美和污浊的一面。;闪电的光芒,常用来比喻瞬间的明亮和短暂。在这里象征着人生的无常和短暂,如电光火石般一闪即逝。
赏析
此诗意境苍凉而深沉。从子夜渡江至过午过黄河,展现出时间的流转和空间的跨越,营造出一种漂泊无依的氛围。写作手法上,通过‘皮囊倦一抛’等语句,将人生比作皮囊,形象地表达出对人生的疲惫和无奈之感。情感表达上,既有对时光匆匆的感慨,如‘白日惊西匿’,又有对人生本质的思考,如‘不垢亦何能?不净谁轻掷?’,最后以‘电光飘野林,中有孤枯骨’作结,使整首诗的意境更加凄清、冷峻,引发读者对人生的深刻思考。主题上,以长江黄河的跨越象征人生的历程,探讨了人生的污垢与洁净、舍弃与坚守等深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。