生查子

现代 · 魏新河 · 五言律诗

原文
一把柳丝儿,经过谁人折
一叶画船儿,载过谁家月
今夕此荷风,曾拂罗裙不
今夕此清波,曾照惊鸿没
译文 / 白话释义

手中握着一把柳丝,不知是经过了谁人的折取。那一叶画船,又载过了谁家的月色呢?今晚这荷花的微风,曾经拂过她的罗裙吗?今晚这清澈的水波,曾经映照过她那如惊鸿般的身影吗?

注释

柳树的细长枝条,常被用来表达离别、思念等情感。;装饰华丽的船只,常出现在古代诗词中,象征着浪漫、闲适的生活。;丝绸制成的裙子,古代女子常穿着,这里指代女子的身影。;惊飞的鸿雁,常用来形容女子的身姿轻盈、美丽动人,出自曹植的《洛神赋》中‘翩若惊鸿,婉若游龙’。

赏析

在文学手法上,整首词运用了设问和想象的手法,通过对柳丝、画船、荷风、清波等景物的描写,引发读者的联想和想象,营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达上,表达了对往昔美好事物的怀念和追寻,以及一种淡淡的惆怅之情。意境营造上,以细腻的笔触描绘出了一幅幅生动的画面,如柳丝摇曳、画船载月、荷风拂裙等,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对自然景物的描写,抒发了对时光流逝、美好易逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。