生查子 题忘忧清乐集赠子锋
现代 · 秦鸿 · 五言律诗
原文
世事一枰棋,内中多少劫
夜黑自茫茫,昼白何由匿
率尔下山河,沦败嗟何及
造化自悠然,敲子残灯灭
译文 / 白话释义
世间之事就像一盘棋,其中蕴含着多少劫难。夜晚黑暗时自然是一片茫茫,白天明亮时又怎能隐藏起来。轻率地落下棋子如同占据山河,沦陷败亡时感叹又怎么来得及。大自然自身悠然自在,敲着棋子直到残灯熄灭。
注释
棋盘,古代多用木材制成,方形。这里用来比喻世事如棋局般复杂多变。;佛教用语,指灾难、厄运。在词中引申为世间的劫难、磨难。;轻率、随便的样子。描绘了下棋时不经意、鲁莽地下棋的状态,暗示了人生中做出轻率决定的后果。;指大自然的创造化育,这里指大自然的规律和力量。体现了对大自然悠然状态的一种敬畏和感慨。
赏析
这首词从意境上营造出一种深沉而略带悲凉的氛围。写作手法上,以棋局喻世事,生动形象地展现了世间的变幻无常和人生的起伏。情感表达方面,通过对棋局的描绘,流露出对世事沧桑的感慨和无奈。主题思想上,深刻地反映了人生在世间的无奈与挣扎,以及对自然悠然的向往。同时,词中‘夜黑’‘昼白’的对比,也增强了意境的层次感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。