生查子 为章桢女弟归黔中马宗荣作
近代 · 龙榆生 · 五言律诗
原文
芙蕖出绿波,根是同心藕
情似藕丝多,脉脉从郎剖
艳说五溪山,未抵眉峰秀
海燕喜双栖,消息商量久
译文 / 白话释义
荷花从碧绿的水波中长出,根是连着心的莲藕。情意就像藕丝一样多,含情脉脉地从郎君那里剖出。人们纷纷夸赞五溪山的美丽,却比不上那眉峰的秀丽。海燕喜欢成双栖息,关于此事已经商量了很久。
注释
荷花的别称,常被用来描绘水中的美丽花卉。;荷花从绿色的水波中生长出来,描绘了荷花在水中的姿态,给人以清新之感。;指莲藕的中心部分是相连的,常被用来比喻夫妻或情侣之间的深厚感情。;凝视的样子,这里形容女子含情脉脉的神态,表达了她内心的情感。;泛指五溪地区的山脉,在古代常被用来形容偏远或美丽的地方。这里借五溪山的美丽来衬托女子的眉峰之秀。;指女子的眉毛,常被用来形容女子的容貌美丽。这里通过眉峰来展现女子的风采。;一种海鸟,常被视为爱情的象征。这里用海燕喜双栖来表达女子对婚姻的期待。
赏析
这首词在文学手法上,运用了比喻的修辞,将情比作藕丝,形象地表达了情感的绵长。情感表达上,细腻而真挚,通过描绘荷花、藕丝等意象,传达出女子对郎君深深的眷恋之情。意境营造上,以荷花等自然景物为背景,营造出一种清新、柔美的氛围。主题思想方面,主要表达了女子对婚姻的期待和对爱情的坚守,以及对美好爱情的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。