圣驾幸承天发京作
明 · 严嵩 · 七言律诗
禁城中钟声敲响,开启了金色的宫门,皇帝的车驾按时出巡京城。特别颁发用黄纸书写的都护敕令,绯红色的罗衣一齐赏赐给侍从的臣子。吉祥的云彩捧着太阳在红色的仪仗上空飘浮,芳香的树木在烟雾缭绕中和青山隐隐相融。遥想长江和湘江一带的父老欢呼雀跃,当今的皇上如同汉高祖回到沛中一样(受到百姓欢迎)。
宫城。古代皇帝居住的地方,周围有严格的守卫和门禁,禁止一般人随意出入。;金门。指富贵人家或宫廷的门户,这里指宫廷的门,形容其华贵。;皇帝的车驾。因古代皇帝被视为天子,车驾以凤为装饰,象征尊贵。;京都及其附近的地区。;官名。这里指负责边疆事务等的官员。;皇帝的诏令。具有极高的权威性。;红色的轻软有稀孔的丝织品。这里指用来赏赐臣子的衣物。;指青翠的山色,也泛指青山。
这首诗在意境上营造出一种庄重、盛大而又祥和的氛围。诗的开篇‘禁城钟动启金扉,凤辇时巡出帝畿’,以禁城的钟声、开启的金门和出行的凤辇点明皇帝出行这一事件,给人一种肃穆、威严之感。写作手法上,颔联‘黄纸特颁都护敕,绯罗齐赐从臣衣’通过描写皇帝对都护的敕令颁发和对臣子的赏赐,从侧面反映出皇帝出行的规格之高。颈联‘祥云捧日浮丹仗,芳树和烟隐翠微’运用了烘托的手法,祥云、丹仗、芳树、翠微等意象组合在一起,描绘出一幅绚丽而富有层次感的画面,祥云与丹仗的描写突出皇家出行的盛大,芳树与翠微的描写则增添了自然景色的美好,以景衬情,表达出对此次出行的一种颂扬之情。尾联‘遥想江湘欢父老,汉皇今睹沛中归’运用典故,将皇帝的出行类比为汉高祖归沛,既体现出皇帝此行受百姓欢迎的预期,也表达了对皇帝的尊崇。整首诗情感表达上以赞颂为主,主题思想围绕皇帝出巡展开,表达出对皇帝出行的庄重盛大的描绘以及对皇帝受百姓欢迎的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。