胜金黄
宋 · 史铸 · 七言绝句
原文
篱下秋深花正敷,煌煌金彩照吾庐。
维扬贡品虽称贵,颜色看来反不如。
译文 / 白话释义
篱笆之下秋意已深而菊花正盛开,明亮的金黄色光彩映照我的房屋。扬州的贡品虽然被称昂贵,但是看起来颜色反而比不上(这菊花)。
注释
铺开、开放,这里指花盛开。读音:fū;明亮的样子。;扬州的别称。;封建时代臣下或属国献给帝王的物品。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以简洁的语言描绘出秋深时篱下盛开的菊花。通过描写菊花盛开时'煌煌金彩'的形象,直接呈现出菊花盛开的艳丽画面,这是视觉描写,对菊花的颜色进行重点刻画。在情感表达方面,诗人对篱下菊花有着明显的喜爱与赞美之情,从将菊花与维扬贡品对比,且得出贡品不如菊花的结论就可以看出。在意境营造上,诗人以篱下、秋深、吾庐等元素构建出一种宁静、质朴且充满生机(菊花盛开带来的生机感)的田园意境。主题思想上,借对菊花的赞美表达出对田园生活中普通而美好的事物的喜爱,体现出一种安于田园生活、崇尚自然质朴之物的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。