生老病死佛家以为四苦宋人又借此以诮权贵今反之为四绝句焉 其一

明 · 杨巍 · 五言绝句

原文
无虑复何私,人皆孩视之
一啼并一笑,犹似未生时
译文 / 白话释义

没有什么忧虑又有什么私心呢?人们都把(他)当作孩子看待。一声啼哭和一次欢笑,就好像还未出生的时候。

注释

责备、嘲讽。

赏析

从文学手法上看,此诗叙事平淡,语言质朴简洁,没有华丽的辞藻,以白描的手法勾勒出一种纯真无邪的状态。在情感表达方面,诗人似乎在描绘一种超越尘世烦恼的淡然之情,通过描写孩子般纯净的啼笑,表现出一种对世俗烦恼的超脱感。在意境营造上,营造出一种童真、纯净的氛围,将读者带入到一种简单而纯粹的情境之中。主题思想上,诗人可能是借由对这种初生状态的描写,来表达对佛家所谓‘生’苦的另一种理解,即初生时的纯粹无邪,没有受到世俗污染的美好,从而对传统的观点进行反向思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。