生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其一

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
此地传为天宝门,政由渔叟话桃源
阁中名字谁为立,知是君平几世孙
译文 / 白话释义

这个地方被传为天宝年间的遗迹,政事就如同渔翁讲述的桃花源一样(虚无缥缈)。楼阁中的名字是谁所立的呢?只知道是严君平的第几代子孙。

注释

同‘正’,仅仅,只。;严君平,西汉道家学者、思想家。

赏析

从文学手法上看,首句‘此地传为天宝门’点明地点并引入天宝年间的传说,给诗作增添了历史的厚重感与神秘色彩。‘政由渔叟话桃源’运用典故,将此地的政事或故事比作渔翁讲述的桃花源,是一种类比的手法,暗示这里有着如同桃花源般与世隔绝或者充满奇幻色彩的故事。情感表达上,诗人似乎对这个地方充满好奇与探究的心理,想要了解关于此地楼阁名字背后的故事。在意境营造方面,通过对天宝门传说和桃源典故的运用,营造出一种神秘、悠远的意境。主题思想围绕着对古迹的探寻以及对历史文化传承的追问,诗人试图从现有的遗迹和传说中找寻过去的痕迹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。