圣人出

汉 · 两汉乐府 · 五言

原文
圣人出。阴阳和。美人出。游九河。佳人来。????离哉何。
驾六飞龙四时和。君之臣明护不道。美人哉。宜天子。
免甘星筮乐甫始。美人子。含四海。
译文 / 白话释义

圣人出现了。阴阳就调和了。美人出现了。在九河游玩。佳人到来了。那离去的又是什么呢。驾驭着六条飞龙四季和谐。君王的臣子贤明守护没有邪道。美人啊。适宜做天子。免除了占卜的甘苦而欢乐才刚刚开始。美人的孩子。包容着四海。

注释

指品德最高尚、智慧最高超的人,在古代文化中常被视为道德和智慧的象征。;中国古代哲学概念,可理解为相互对立又相互依存的两种力量或属性,如天地、男女等,在这里表示一种平衡和谐的状态。;古代黄河的九条支流,泛指黄河流域或广阔的地域,体现出空间的广阔。;古代驾车时马的一种排列方式,这里可能是指车马的华丽和出行的壮观。;传说中的神异动物,常被视为祥瑞之物,在这里象征着权势和威严。

赏析

从文学手法上看,整首诗以简洁明快的语言,描绘了圣人、美人等形象的出现与活动,通过列举不同的场景和事物,营造出一种宏大而神秘的氛围。情感表达方面,充满了对圣人、美人等的赞美之情,仿佛在歌颂一种美好的时代即将来临。意境营造上,从‘游九河’到‘含四海’,展现出广阔的空间跨度,让读者仿佛置身于一个宏大的世界之中。主题思想上,可能蕴含着对理想社会的向往,以及对美好事物的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。